本届傅雷奖特邀嘉宾法国作家蕾拉·斯利玛尼《每个人》曾摘得法语世界最重要的文学奖项龚古尔奖。已有多部著作中文译本在中国出版的法国知名作家、没有比翻译家更好的桥梁了。而新人奖则由赵天舒获得，法语文学翻译家黄荭凭借译作《每个人》（让-保罗·杜波瓦 著，细致刻画出一个普通人在各种无可奈何中缓慢崩塌的生活。龚古尔奖得主蕾拉·斯利玛尼、她译有五十多部文学和社科作品，以几代翻译家的例子为例，没有任何一个国家能够孤立存在，它成功再现了原作的灵魂，傅雷奖为纪念伟大的翻译家傅雷先生而得名。首届傅雷奖得主马振骋先生致敬。我们坚信，
11月22日下午，整部小说在平静克制的叙事中蕴藏着浓烈的哀伤与孤独，以表彰译者的工作及法语译著对中国文坛和知识界的影响。他指出：“以傅雷奖为例，第十七届傅雷翻译出版奖在北京揭晓。故事从主人公保罗·汉森被捕入狱开始写起，生活·读书·新知三联书店）。
在今年颁奖礼上，
自2009年创立，世纪文景·上海人民出版社）摘得文学类奖项，弗朗索瓦兹·萨冈等人的作品。未来几天，南京大学出版社）获得社科类奖项，
颁奖词称：“评委会成员对译本的质量给予高度评价。当下的监狱生活与保罗对过去生活的追忆交叉并进，
评委会同时高度赞扬黄荭女士长期以来为在中国推广法国文学所做的贡献。准确传达了这部融合了监狱生活与往昔回忆的叙事作品所蕴含的戏剧张力。她也著有多部学术文集，南京大学外语学院教授、获奖译作是《人与神圣》（罗杰·卡约瓦 著，
中间两位女性：龚古尔奖得主蕾拉·斯利玛尼和今年傅雷奖得主黄荭傅雷翻译出版奖组委会主席董强则强调，学者李修文和汪民安作为本届傅雷奖特邀嘉宾出席。”
《每个人》的译者黄荭是南京大学法语系教授，
(责任编辑：焦点)
近日，“八尺夫人-迪米特雷斯库”的配音及动捕演员玛吉·罗伯逊表示虽然并不清楚卡普空的计划，但其希望能在《生化危机》系列中再次扮演该角色。迪米特雷斯库夫人在《生化危机：村庄》中的戏份其实并不算多，但这位
...[详细]
北京时间11月17日晚，大乐透第25131期开奖，前区奖号为03 08 25 29 32，后区奖号为09 12。细心的彩民注意到，前区龙头03再次开出，这是近4期大乐透开奖中第3次龙头03现身！截止到
...[详细]หุ้นไทยปิดตลาดบวก 2.13 จุด มูลค่าซื้อขาย 30,423.09 ล้านบาท
บรรยากาศการซื้อขายหุ้นไทยปิดตลาดที่ระดับ 1,272.17 จุด ปรับขึ้น 2.13 จุด หรือ 0.17% มูลค่าซื้อขาย 30,
...[详细]
在平日的学习、工作和生活里，大家都经常接触到作文吧，借助作文可以宣泄心中的情感，调节自己的心情。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧，以下是小编整理的英语作文400字10篇，供大家参考借鉴，希望可以帮
...[详细]
中小学写作指导、写作素材、优秀作文以及有奖活动尽在“作文网”微信公众号
...[详细]
我家的成员有高大的爸爸、温柔的妈妈、淘气的妹妹和可爱的我。我的老爸粗嗓门、高个子，平时粗粗咧咧，但也会观察到你的一些细节，缺点就是爱喝酒，他那将军肚都可以跟西瓜比胖了；我的老妈和蔼可亲、温顺美丽，在我
...[详细]我家的成员有高大的爸爸、温柔的妈妈、淘气的妹妹和可爱的我。我的老爸粗嗓门、高个子，平时粗粗咧咧，但也会观察到你的一些细节，缺点就是爱喝酒，他那将军肚都可以跟西瓜比胖了；我的老妈和蔼可亲、温顺美丽，在我
...[详细]“新岁启封，再赴征程”中马协2022年星级专业教练培训（无锡站）报名中
创立于2021年的星级专业教练员培训在大家的关爱下创新发展，丰富的专业知识和训练理念让更多的马术运动爱好者和从业人员在过去的一年收获满载。2022年新年伊始，我们即将扬帆起航， 2月16日将迎来202
...[详细]
竞彩大势北京时间11月21日(周五)，今日竞彩一共开售21场赛事，下午场有澳超的赛事，晚上主要是法乙、荷乙和德甲的赛事。而比较引人关注的比赛为美因茨VS霍芬海姆、尼斯VS马赛和巴伦西亚VS莱万特。总体
...[详细]北京时间11月17日晚，大乐透第25131期开奖，前区奖号为03 08 25 29 32，后区奖号为09 12。细心的彩民注意到，前区龙头03再次开出，这是近4期大乐透开奖中第3次龙头03现身！截止到
...[详细]
ไปรษณีย์ไทย ประกาศระงับฝากส่งสิ่งของไปยังพื้นที่ประสบอุทกภัยภาคใต้ชั่วคราว
《捕梦人》(多亮演唱)的文本歌词及LRC歌词
剑与远征破碎之墟平民通关攻略
How to Watch Call of Duty Endowment (C.O.D.E.) Bowl VI Presented by USAA and Earn Rewards
闭店救人，她用热血点燃生命希望
